domingo, 17 de outubro de 2010

貧困線。。。

... ou "hinkonsen" (Linha de pobreza).

"O Japão é o país capitalista mais socialista que conheço".

A afirmação acima parece estranha mas é recorrente entre os alunos de intercâmbio aqui. Isso porque a desigualdade é muito baixa! Ou seja, não há muita diferença entre alguém que ganha muito e alguém que ganhe pouco. Claro que ainda há milionários e famintos, mas é uma coisa a parte. O que se percebe mais é uma enorme classe média!

Para dar uma idéia, a linha de pobreza no Brasil é de R$144 mensais por pessoa (fonte: Folha.com).
Já no Japão é de ¥2milhões anuais por pessoa. Usando meu cálculo do post anterior, e dividindo por 12 meses, seria o equivalente há quase R$1700 mensais por pessoa! (Infelizmente perdi a fonte dessa informação..).

Gritante não? Enfim, sou pobre aqui!

O mais inquietante é saber que manter esse estilo de vida depende do trabalho mau pago de pessoas em outros países. Concluo que é inviável manter isso (uma hora os outros sucumbem, além de ser desleal) além de ser não ser possível aplicar para todos no planeta...

Enfim... saindo um pouco do assunto, coloquei no Picasa as fotos da Copa, Templo Hachiman aqui de Sendai, Fogos e Tanabata, além de uma pasta com as fotos de algumas vezes que saímos aqui de noite.

またね!

quarta-feira, 6 de outubro de 2010

生活費。。。

... ou "seikatsuhi" (custo de vida).

Exatamente ontem completou 6 meses que estou aqui, que coisa não? Bom, sendo assim resolvi escrever esse post, que acho ser interessante.

Uma pergunta que me fizeram bastante quando cheguei no Japão é se é realmente caro para viver aqui como todo mundo diz. Minha resposta é sempre sim e não.

Sim, porque o iene japonês é uma moeda forte, mais que o dólar americano! Em números, com ¥100 (iene não tem centavos) compra-se cerca de U$1,20 ou R$2,04. Assim, um turista brasileiro que vier ao Japão vai ter que multiplicar qualquer valor por 2.

E não, porque se você receber seu salário/bolsa em ienes, a diferença não é tanta se compararmos com os gastos no Brasil.

Explicando melhor os argumentos acima: Perguntei para o pessoal aqui do lab, qual era o salário médio de um japonês. Resposta: Depende da idade... quanto mais velho, mais tempo de empresa, mais experiência, melhor formção, maior o salário. Ok, mudei a pergunta para: Qual o salário médio de um japonês em torno de 25 anos de idade? Resposta: ¥250.000. Beleza! Agora temos um fator de comparação! (quem me dera eu recebesse essa quantia...)

Assim, vamos considerar que ¥100 corresponde a R$1,00 bastando dividir qualquer quantia em iene por 100 e trocar ¥ por R$. Portanto, o salário citado acima equivale a R$2.500,00!
Ou seja, já é maior que o salário médio brasileiro, que é R$1.472,10 (fonte: G1).

Diante deste fato, vamos a tabela abaixo, onde coloquei os valores que pago aqui com duas converções: 1) a minha (¥100 = R$1,00), já que recebo em iene; 2) a para quem vier me visitar (¥100 = R$2,04) ;-p e comparem com o salário médio acima, para tirarem suas conclusões.

  R$ p/ Thiago R$ p/ Turistas BR
Internet 100mb 40 81.6
Celular 60 122.4
5Kg de Arroz 21 42.84
Litro de leite 1.6 3.26
Aluguel Dormitório 150 306
Aluguel Ap 1 dorm. (~40m^2) 400 816
Refeição Refeitório 3~6 6.12~12.24
Comer Fora 5~15 10.2~30.6
Busão Sendai-Tóquio (350Km) 30 61.2
TremBala Sendai-Tóquio 100 204
Litro de Gasolina 1.4 2.86
Loja de utilidade 1 2.04
Nintendo Wii c/ 1 controle 200 408
BigMac (batata+refri médio) 6.1 12.44
Coca Cola 500ml 1.1 2.24
Kg de maça 4.8 9.79
Cinema 15 30.6
Obs: O plano do celular é de 2 anos, com o preço do aparelho incluso (iPhone 3GS), tranferência de dados e mensagens illimitados e ligações gratuitas para telefones da mesma operadora entre 1a.m. até 9p.m. Fora desse horário e para outras operadoras/fixo, sai uns R$0.10 (R$0.21) por minuto.
obs2: A loja de utilizade é como se fosse as lojas de 1,99 do Brasil, mas de qualidade!

O que vocês acham? É caro morar no Japão?
Continuo com o sim é não!

Coloquei na tabela o que consegui pensar agora. Caso tenham alguma curiosidade sobre um produto em específico, me avisem que vou atualizando!

また!

segunda-feira, 20 de setembro de 2010

東京。。。

... ou "Toukyou" (Tóquio).

Finalmente fui neste lugar com tempo! Tudo bem que dei uma passada por lá quando cheguei, mas não conta, pois cheguei no aeroporto de Narita, peguei um trem para estação de Tóquio e de lá já peguei o trem-bala para Sendai...

Essa viagem foi a duas semanas atrás e as fotos vocês podem conferir aqui.

Fiquei 3 dias lá e a sensação é que não deu para conhecer quase nada! Ou seja, preciso voltar né.

Fui com dois amigos aqui do dormitório e que estão recebendo a mesma bolsa. Pegamos um busão, que é bem mais barato que o trem, na Sexta-feira de manhã e chegando lá já nos perdemos tentando achar o hotel! hahahah Até que um senhor nos ajudou e percebemos que foi totalmente falta de atenção nossa! Ficamos perto da estação de trem/metrô de Kanda, entre as estações de Tóquio e Akihabara.

Bom, resumindo a história toda, para não ficar muito longo e chato de ler, os lugares que conhecemos, em ordem, foram:

Torre de Tóquio: Fomos na sexta de noite e dá uma visão muito boa de toda a cidade! Mas sai meio caro para ir até o topo. Dá para ir até a metade também, que é mais barato. Claro que fomos até o topo! Mas depois soube de um prédio que é quase do mesmo tamanho e dá para subir de graça... Bom, lá também tem um aquário e museu de cera, mas estavam fechados. Agora preciso ver a vista durante o dia. Dizem que quando o tempo está bom, dá para ver o Monte Fuji!

Roppongi: Muito chique a região! Prédios comerciais enormes e muitas baladas! Fomos em duas, uma na sexta e outra no sábado. A primeira era normal, mas o diferencial é que o lugar costuma ter celebridades. Logo depois que você paga e entra já tem um mural cheio de fotos do dono (um velhinho estrangeiro simpático) com pessoas famosas, acho que é por isso que era tão caro a entrada. No dia que fomos, o Ricardo do chile disse que o cara do Maron 5 estava lá, mas como não conheço não faz muito diferença né. Já o segundo lugar era enorme! 3 andares, cada um era um ambiente diferente e lotado! Não dava nem para andar direito...

Akihabara: É o bairro dos eletrônicos! Mas agora também muito famoso pelas lojas relacionadas a games, mangas e animes! No geral são lojas não muito grandes, com corredores estreitos onde não dá para andar direito... Pena que passamos por lá bem rápido e não deu para ver muito...

Shibuya: Passei super rápido lá... quer dizer, nem ia passar, mas tive que ir para pelo menos ver o Hachiko! Foi uma sensação de mais!

Harajyuku: Lugar de moda! Cheio de lojas de roupas e acessórios, onde você consegue ver um pessoal vestido roupas no mínimo "diferentes", para não usar outra palavra!

Palácio Imperial: Infelizmente o palácio só abre 2 vezes no ano: fim de ano e aniversário do imperador, que foi em Maio. Mas o lugar em volta é muito bonito. Um parque bem tranquilo, perto de prédios luxuosos e enormes, atrás da estação de Tóquio.

Sem contar que fui no Parque Yoyogi onde teve o Brazilian Day Tokyo 2010, evento promovido pela Globo em grandes cidades ao redor do mundo. Tirando que tive que ouvir o Serginho Groisman falando babozeira, foi bom comer pão-de-queijo e beber caldo-de-cana, além de rever alguns outros conhecidos e ter show do Kid Abelha de graça!

No fim, fui para Shinjyuku pegar o ônibus noturno. Estava morrendo de fome e estava tudo fechado, a não ser uma barraquinha de lamen na calçada, bem suspeita por sinal. Mas como não tinha outra opção, comi por lá mesmo! Era bem porquinho, mas não passei mal pelo menos!

Ok, minha descrição foi bem porca, por isso coloquei os links para artigos da wikipédia em cada um dos lugares que fui! Em inglês as informações são bem mais completas e em outros lugares também acha fácil! =]

Só para dar uma idéia de como é fácil andar por Tóquio, aqui vai o mapa das linhas de metrô!

Parece difícil, por causa dos kanjis? Não seja por isso, veja aqui um em alfabeto romano.

Este último esta mais completo, com linnhas de mono-trilho e trem convencional.

Bem diferente de São Paulo, que tem um número equivalente de habitantes...

No mais, com o início do outono, o clima está um pouco melhor! Algumas árvores já tem algumas folhas amareladas!

じゃね!

domingo, 12 de setembro de 2010

写真。。。

... ou "shashin" (fotos).

Este post é mais um informe do que contando alguma notícia ou afins.

Dei uma arrumada nos álbuns de fotos do Picasa (link aí do lado <----). No entanto, a maioria são fotos que já estavam lá, acrescentei pouca coisa, mudei só para ficar mais organizado mesmo. Infelizmente, no processo, perdi alguns comentários que vocês deixaram lá... fiquem a vontade em comentar de novo! ^^""

No mais, final de semana passado fui para Tóquio finalmente! Logo comento como foi e coloco as fotos! =]

quinta-feira, 2 de setembro de 2010

浴衣。。。

... ou yukata!

Uma coisa que esqueci de comentar no último post é que no verão, além dos festivais e fogos de artifício, algo que fica muito comum de se ver são pessoas vestindo yukata. Yukata é um tipo de kimono, usado no verão, festivais e também pode ser usado após o banho, por se tratar de uma vestimenta mais leve e arejada.

Há tanto a versão feminina quanto a masculina e para crianças, e podem ser bem caro, chegando a custar uns U$100,00 alguns bem simples até. Queria ter comprado um mas não deu certo/tempo. Não queria ter ido na loja sozinho também, para não correr o risco de comprar um achando que está bom e na verdade ser considerado bizarro aqui! =P Pelo menos, agora com o fim da estação posso achar por um bom preço! =]

A foto abaixo tirei na estaçnao de trem em Sendai, na volta dos fogos em Matsushima!

O melhor são os bocejos ao fundo!

じゃまたね!

sexta-feira, 27 de agosto de 2010

花火。。。

...ou "hanabi" (fogos de artifício)!

Com o pico do verão no Japão, chega a época dos festivais e fogos de artifício!

O japonêses são realmente fanáticos por fogos de artifício! Fui em apenas 2, mas quase toda semana estava tendo, além do que, sempre que passava pelo rio que tem aqui durante a noite, tinha uma aglomeração nas margens acendendo alguns mais!

Geralmente a apresentação é realmente longa! Nos que fui, durou entre 1 e 2 horas! Claro que não foi contínua a queima durante todo esse tempo, tinha alguns intervalos.

Sendo um pouco mais específico, assisti aqui em Sendai e em Matsushima. O de Sendai foi mais longo mas o de Matsushima foi mais bonito! Principalmente por ter sido no mar, que estava cheio de barquinhos com velas acessas. Isso, pois a queima coincidiu com o final do Obon, que é a época em que eles acreditam que os espíritos dos antepassados vem para visitá-los. Assim, acende-se as velas no mar ou em rios para guiá-los no caminho de volta ao mundo espiritual.

A palavra em japonês para fogos de artifício é formada por dois ideogramas (kanji): 花 (hana, que tem o significado de flor) e 火 (bi, que também pode ser lido como hi, e tem o significado de fogo).

Infelizmente minha máquina é meio idosa e as fotos não ficaram boas! Aqui vai apenas as que achei legais e o vídeo que gravei pelo celular!
Vou colocar todas no álbum depois!



sexta-feira, 20 de agosto de 2010

ブラジルの商品。。。

...ou "burajiru no shouhin" (produtos brasileiros).

Dias atrás pude matar um pouco a saudade do Brasil, pois me indicaram uma loja de bebidas (Yamaya) onde encontra-se uma grande variedade de produtos de vários países. Fui meio discrente em achar algo realmente interessante, mas me surpreendi! Realmente a variedade é imensa e, além dos maravilhasinhas aí em baixo, também comprei uma Heineken e uma Leffe (cerveja belga que curto)!

またね!

sexta-feira, 13 de agosto de 2010

博士課程。。。

... ou "hakushi katei" (doutorado).

Como disse antes, na última terça-feira, tive que fazer uma apresentação da minha dissertação de mestrado, como forma de avaliação para entrar no doutorado aqui.

Começando do início: Fiz minha inscrição, e lá dizia que eu só precisaria fazer uma apresentação de 25 minutos da minha dissertação e depois teria 15 minutos de perguntas/entrevista, e só! Mas meu orientador aqui chega e diz que talvez eu precisasse fazer uma prova escrita também... Isso porque os alunos daqui não fazem essa prova, pois já fizeram quando entraram no mestrado, e como estou entrando "direto" aqui, talvez pedissem para que eu fizesse a prova. No fim, ficou decidido que depois da minha apresentação a banca examinadora iria dizer se preciso mesmo ou não fazer tal prova.

Enfim, montei minha apresentação de 29 slides e fiz uma prévia com o professor daqui e do Brasil, que veio para um congresso! Consegui fazer em 26 minutos e eles me sugeriram algumas alterações, e tive que acrescentar um slide e mudar alguns detalhes. Bom, a apresentação foi fechada (ninguém de fora podia assistir) e a banca examinadora consistia de nada menos que 5 professores... O mesmo que uma DEFESA de doutorado no Brasil. Um era meu professor, o outro era do mesmo prédio, dois eram físicos nucleares e o último físico teórico. A primeira coisa que falaram foi que eu tinha 18 minutos para apresentar! Fiquei estarrecido, porém foi um mal entendido, pois realmente receberam um papel falando em 18 minutos, mas o meu e do outro professor falava em 25 minutos, e assim foi. Apresentei em inglês gaguejado em 23 minutos (sim, estava nervoso e disparei a falar...). Já as perguntas foram tranquilas, mais sobre os detalhes do meu trabalho, para entenderem melhor! Apenas a última que foi capciosa, pois era específica de física nuclear e não lembrava direito.. Tentei dar um migué na explicação mas não deu... ahhaha Daí o professor que perguntou me explicou.

Terminando o tempo, eles falaram algo que não entendi e ficaram olhando para mim. Visto minha cara de interrogação, pediram educadamente para que eu saísse da sala para poderem discutir o que seria decidido.

Algum tempo depois recebo um e-mail do meu professor falando que aceitaram que eu me matriculasse no doutorado aqui! E o melhor sem fazer prova escrita! Sensacional, não podia ser melhor! Agora vai ter um conselho dia 18 onde eles vão oficializar a decisão e devem me mandar um aviso sobre tal.

Gostaria de agradecer a todos que me apoiaram e deram maior força! Obrigado mesmo pessoal!
Agora são mais 3 anos aqui, começando em outubro! =x

Por fim, vai um guia ilustrado sobre o doutorado, que recebi por e-mail!

Tradução: Minha, livre

Imagine um círculo que contenha todo o conhecimento humano:


Quando você gtermina o ensino fundamental, você sabe um pouco:


Quando você termina o ensino médio, você sabe um pouco mais:


Com um diploma de bacharel, você ganha uma especialidade:


Um diploma de mestrado, aprofunda esta especialidade:


Lendo artigos de pesquisa leva você a borda do conhecimento humano:


Uma vez na fronteira, você focaliza:


Você empurra a fronteira por alguns anos:


Até que um dia a fronteira cede:



E, essa curva que você fez é chamada de Doutorado (PhD):



Claro que o mundo parece diferente para você agora:



Porém, não se esqueça da figura maior:


Continue empurrando!

quinta-feira, 5 de agosto de 2010

春。。。

... ou "haru" (primavera).

Ahh... A primavera!!

Sim, sei que estamos no meio do verão aqui (e inverno aí...), mas isso era algo que queria falar e acabei esquecendo/enrolando...

Para alguém que sempre viveu em um país onde só tem 2 estações do ano (muito quente e um pouco quente...), com variações de chuva, as vezes frio e as árvores estão sempre verdes (tirando o ipê, claro), foi realmente impressionante presenciar a passagem de uma estação (inverno) para outra (primavera).

Para vocês terem uma idéia, vai as fotos de alguns lugares quando cheguei aqui em Abril e outras tiradas mais recentemente!


Agora, alguns desenhos da Disney fazem mais sentido para mim! hehehe
Principalmente aquele que mostra os bichos no fim do inverno, com a neve derretendo e tudo florindo, ao som do "Amanhecer de Peer Gynt" de Grieg!

sexta-feira, 30 de julho de 2010

日本語の授業の終わり。。。

... ou "nihongo no jyugyou no owari" (fim das aulas de japonês).

Sim! Acabou! 4 meses (já???) de um curso intenso de japonês, com aulas todos os dias, fica para trás com boas (muitas) e más (raras) lembraças!

Porém... tenho minhas dúvidas sobre a credibilidade de um curso intensivo ainda. Tipo, você tem que sempre estar estudando as coisas novas e não dá para revisar as antigas. Resultado, você estuda (decora?) tudo para a prova e depois não vê mais, pois você já tem novas coisas para estudar.

Acho que a idéia deles é: Vamos enfiar um monte de informação na cabeça deles, o que ficar é lucro!

Exemplo: Em apenas quatro meses "aprendi" cerca de 500 novos kanji, que são os da foto abaixo.

Clique na imagem para ampliar!

E fechei com uma nota rasoável até. Mas pergunta se eu sei ler todos agora, nesse exato momento? Talvez 1/3 com um pouco de sorte...

Enfim, agora é arrumar as coisas para o exame de seleção do doutorado! Dia 10 faço uma apresentação do meu trabalho de mestrado, em inglês (ufa!!), e já junto com as perguntas uma pequena entrevista! Ainda não sei se terei que fazer prova escrita, pois meu professor está negociando isso. Os alunos japoneses que prestam para o doutorado não fazem prova escrita, pois já fizeram para o mestrado! Como entro "direto" aqui, talvez tenha que fazer essa mesma prova...

Semana que vem tem congresso internacinoal, da área que trabalho, aqui! Meu orientador no Brasil está vindo! E também tem o festival de Tababata (七夕祭り), com direito a fogos de artifício e tudo mais! Cliquem no link para mais informações!

Inté mais!

quinta-feira, 15 de julho de 2010

背中の痛み。。。

... ou "senaka no itami" (dor nas costas).

Pessoal, desculpe a sumida repentina, mas esse mês está complicado... O semestre aqui acaba no fim de Julho, uma vez que começou em Abril, daí estão começando as provas finais e trabalhos ( já disse isso, não?? xP ), além de correr atrás dos documentos para inscrição no exame de seleção do doutorado.

No mais, recentemente estou sentindo uma dor chata nas costas e acho que descobri o porque hoje na aula de kanji, dando uma olhada mais detalhada na cadeira da frente.


Que tal? Concordam comigo?

Post relâmpago, câmbio final!

domingo, 4 de julho de 2010

動物園。。。

... ou "doubutsuen" (zoológico).

Pois é, fim da Copa do Mundo tanto para o Japão quanto para o Brasil sil... Assim podemos voltar aos posts "normais", hehehe.
Mas só mais um comentário sobre a copa, no dia seguinte da derrota japonêsa, um canal fez uma restrospectiva do jogo com uma música tristíssima! Poxa, você via aqueles marmanjos tudo chorando e uma música pior ainda ao fundo. Quase fui para o penhasco mais próximo... xP

Quanto ao título, apesar de aqui em Sendai ter um zoológico, ainda não fui nele! Tem até um parque de diversões aqui, que também não fui.

Enfim, digo zoológico, para exemplificar a sensação que sinto as vezes, aqui em terras nipônicas. Por exemplo, quando vou com os outros intercambistas almoçar (geralmente aos sábados), no refeitório da universidade particular que tem aqui perto, essa sensação aparece. É só entrar lá que pela visão periférica já dá para perceber dedinhos apontando para nós e cochichos nas orelhas.

Por Sendai ser uma cidade grande (mais de 1 milhão de habitantes), não pensei que iria passar por isso tão frequentemente. Engraçado que na Universidade de Tohoku não acontece isso. Mas é que lá tem muito estrangeiro, daí já estão acostumados, né! =p

Mas não ligo. Quer dizer, não é algo que me incomoda, só acho engraçado! ehheheeh Dou muita rizada quando percebo!

Para finalizar, também com uma foto, está aí um lugar aqui de Sendai que vai ser realmente muito difícil alguém me ver entrar:


hahahahhaha

No mais, amanhã tenho prova de kanji, de novo... O semestre aqui acaba no fim de Julho, daí todos os professores já estão falando das provas finais e trabalhos... Vai ser um mês complicado...

じゃ。。またね!

sábado, 26 de junho de 2010

W杯 Parte 2

Continuando com o assunto Copa do Mundo a lá Japão!

Sobre o jogo Brasil e Portugal não tem nada do que comentar né?? Só que foi o primeiro jogo do Brasil que assisti aqui... Frustante, não?

Bom, como disse semana passada, saí com alguns brasileiros que já moram aqui a algum tempo, e foi bem bacana. Infelizmente não achamos um lugar com TV para assitir ao jogo do Japão, pois todos os lugares já estavam lotados por termos marcado de nos encontrar bem na hora do começo do jogo... Enfim, mesmo durante o jogo as ruas estavam bastante movimentadas, ou seja, tem muitos que gostam de futebol aqui, mas a maioria não dá a mínima. ehehheheh

Só para manter o clima brasileiro durante a copa, fiz uma decoração especial aqui. Vendo a foto abaixo, da entrada do dormitório, qual é meu quarto??? =]


Por fim, mando a escalação de todos os times da primeira fase da Copa, que recebi por e-mail:

GRUPO A

ÁFRICA DO SUL - Hakuna, Matata, Zuma, Pumba e Simba. Tshabalala, Lalalala e Trololo. Zulu, Zilu e Vuvuzela. Técnico: Zamunda

MÉXICO - Zapata, Godines, Cirilo e Racha-cuca. Jose Cuervo, Xapatin, Girafales e Hector Bonilla. Taco, Roberto Bolaños e Speed Gonzáles. Técnico: Don Ramón

URUGUAI - Mujica, Bujica, Canjica e Cojones. Mate, Artigas, Ortega e Urtiga. Loco Abreu, Loco Mia e Olocomeu. Técnico: Eduardo Galeano

FRANÇA - Mondieu, Sacrebleu, Blasé e Sauté. Abatjour, Monamour, LeParkour e Monbijou. Ribéry, Tresjolie e Lingerie. Técnico: Sauvignon

GRUPO B

ARGENTINA
- Maricones, Boludo, Quilmes e Chorizo. Alfajor, Tango, Perón e Verón. Palermo, Panaco e Babaco. Técnico: Mano de Dios

NIGÉRIA - Motumbo, Djeba, J'romba e Bengala. Kanu, Kani, Goku e Paunoku. Obinna, Ilê e Ayê. Técnico: Obaluayê

COREIA DO SUL - Kim Sam-Sung, Kia, Hy Un-Dai e Kun Gui-Fu. Park Ji-Sung, Park Damo-Nika, Park Guin-Le e Jurassic Park. Dae-Woo, Wong-Fu e Sal Sifu-Fu. Técnico: C.G. Jung

GRÉCIA - Onassis, Sócrates, Hermócrates e Hipócrates. Katapoulos, Kataploft, Katapimba e Christos. Churrasco grego, Beijo grego e Arroz a grega. Técnico: Homero

GRUPO C

INGLATERRA - Lancaster, Worcester, Montgomery e Wiltshire. James, John, Paul e George. Cleese, Big e Ben. Técnico: George Martin

ESTADOS UNIDOS - Bacon, McMuffin, Yogoberry e Cheddar. Yummy, Dummy, Brandon e Brian. Gonzales, Hernandez e Lewinsky. Técnico: Kissinger

ARGÉLIA - Sahid Zidane, Ahmed Zidane, Nadir Zidane e Zinedine Zifoda. Kareem, Khaled, Kebab e Kabid. مدينة الجزائر, أحمد e ويحي. Técnico: Habib's

ESLOVÊNIA - Bronquič, Rinič, Bursič e Sinusič. Šeliga, Šetoca e Šemanca. Popovic, Twitpic, Prezunic, Ljubeyjafjalajokuljanic e Tededic. Técnico: Mobdic

GRUPO D

ALEMANHA - Sauerkraut, Strudel, Eisbein e Kassler. Adolph, Lager, Aftazarden e Weissfüder. Ingo Hoffman, Diego Alemão e Schumacher. Técnico: Heinz

AUSTRÁLIA - Dundee, Kookaburra, Koala e Kangaroo. Hugh, Jackman, Heath e Ledger. Sidney, Taz, Priscilla e Bloomin' Onion. Técnico: Hugo Weaving

SÉRVIA - É o Pet, É o Pet, É o Pet, É o Pet, É o Pet, É o Pet, É o Pet, É o Pet, É o Pet, É o Pet e Stanković. Técnico: Dejan

GANA - Mandingo, Sahafo, Trihpé e J'boiah. Abedi Pelé, Abedi Garrincha, Abedi Tostão e Asamoah. Eric Addo, Atordo Addo e Vi Addo. Técnico: Milton Nascimento

GRUPO E

HOLANDA - Van Halen, Van der Wildner, Van pirata e Van Do. Van Geleonel, Van der Lee, Van der Cleidson e Marcelo D2. Heineken, Phillips e Tiësto.Técnico: Maurício de Nassau

DINAMARCA - Andersen, Kierkegaard, Viggo Mortensen e Bohr. Fodamsen, Danensen, Ferrensen e Sevirensen. Nhá Benta, Língua de Gato e Scooby Doo. Técnico: Danish Cook

JAPÃO - Jaspion, Jiraya, Change Dragon e Hello Kitty. Haikai, Tamagochi, Sudoku e Wasabi. Keropi, Kotoko e Misha Ria. Técnico: Içami Tiba

CAMARÕES - Pitu, Krill, VG e Cinza. Sete Barbas, Rosa, Da Malásia e Lagostin. Risole, Empadinha e Bobó. Técnico: Sr. Sirigueijo

GRUPO F

ITÁLIA - Polpettone, Pomodoro, Tagliatelli e Frescarini. Bocchetti, Bolagatto, Pugnetta e Brogna. Donatello, Mario e Luigi. Técnico: Tony Ramos

PARAGUAI - José Lugo, Carlos Lugo, César Lugo, Ramón Lugo e Roque Lugo. Sorny, Mike, BleckBarry e Hi-Phone. Perla e Adelaide. Téc: PolyStation

NOVA ZELÂNDIA - Peter, Jackson, Russel e Crowe. Froddo, Legolas, Aragorn e Smeagol. Wellington, Kiwi e Jaca Paladium.

ESLOVÁQUIA - Swarowský, Deuokusemký, Hondačívik e Robotnik. Bratislavský, Holosko, Homalusko e Hamuleske. Extcheco, Ralatchan e Ralatcheca.

GRUPO G

BRASIL - Zé Carioca, Carmem Miranda, Blanka e Buenos Aires. Samba, Bunda, Caipirinha e Capoeira. Allejo, Pelé e Bündchen. Técnico: Lula da Silva

COREIA DO NORTE - Ping, Pong, King e Kong. Long, Dong, Yin e Yang. Tang, Pak Man e Don-Keey Kong. Técnico: Kim Jong-il

COSTA DO MARFIM - Jotalhão, Dumbo, André Marques e Ronaldo. Romaric, Bebetic, Ebony e Ivory. Drogba, Merdba e Porrba. Técnico: Djosso Ares

PORTUGAL - Manoel, Joaquim, Manoel Joaquim e Joaquim Manoel. José Maria, Vasco, Roberto Leal e Ovos Moles. Baiano, Ceará e Paulista. Técnico: Saramago

GRUPO H
ESPANHA: Almodóvar, Franco, Hernán Cortés e Paella. Iniesta, Iniaquela, Fábregas e Nádegas. Banderas, Bardem e Julio Iglesias. Técnico: Pablo Picasso

SUÍÇA - Patek Philippe, Tissot, Nestlé e Lindt. Toblerone, Emmental, Rousseau e Federer. Fondue, Canivete e Limonada. No banco: Paulo Maluf

HONDURAS - Canales, Rios, Riachos e Valones. Palacios, Castelos, Casas e Barracos. Zelaya, Zemayer e Porfírio Lobo. Técnico: Celso Amorim

CHILE - Rojas, Moai, Marcelo Ríos e Casillero del Diablo. Merlot, Malbec, Cabernet e Pinot Noir. Santa Helena, Concha e Toro. Técnico: Pablo Neruda

じゃ、またね!

sábado, 19 de junho de 2010

W杯。。。

... ou "W hai", que também é conhecido como ワールドカップ (waarudokappu), ou seja, Copa do Mundo.

Atendendo a muitos pedidos (na verdade um...) relato como está sendo a Copa do Mundo no Japão: igual a qualquer outro dia no Japão, tirando que tem jogo toda noite.

Pelo menos aqui não vi nada de anormal nesses últimos dias, ou no dia em que a seleção japonesa ganhou. Nada de ruas pintadas, bandeiras ou carreatas, como estou acostumado. E também não sei se há um grande número de japoneses assistindo aos jogos. Como é tudo de noite (20:30 / 23 / 3:30) as ruas já estão naturalmente menos movimentadas.

Já aqui no dormitório a situação é bem diferente. Como tem gente do mundo todo, é sempre fácil achar alguém para assitir a qualquer jogo! Antes de ontem reservaram uma sala de reuniões daqui para assisistirmos Coréia do Sul x Argentina. Foi bem divertido e a torcida estava dividida, apesar de ter muito coreano aqui no dormitório, não havia muitos assistindo conosco. E felizmente não tinha nenhum argentino presente! heehheeh Para falar a verdade acho que não tem nenhum por aqui mesmo, pelo menos não conheci.

Não consegui assitir ao jogo do Brasil... Não tinha um único canal da rede aberta passando (como assim??) e único site que achei que abriu corretamente no MacBook estava muito instável e caindo toda hora... resolvi dormir, afinal tinha aula das 8 as 16 e reunião as 17. Sei lá como iria aguentar o dia se tivesse assistido. Já foi tenso, só de ter acordado as 3 da matida e ficado meia hora tentando assitir...

Hoje tem jogo do Japão, mas no mesmo horário vou me encontrar com outros brasileiros que vivem em Sendai há algum tempo.

Não tenho fotos novas por enquanto... Então coloco essa do aerporto de Frankfurt, quando encanaram com minha mochila, como contei no primeiro post do blog. Quem tirou foi a Shapyra, que está em Tóquio e só tomei conhecimento da foto alguns dias atrás...


Aproveitando, coloco aqui o link do álbum de foto dela e do Carlos, que está em Osaka. Assim, vocês podem ver as diferenças entres as diferentes cidades!

またね!

sábado, 12 de junho de 2010

地震。。。

... ou "jishin", terremoto!

Estava eu aqui, calmamente preparando meu almoço e copiando as fotos novas para por no álbum e contar como foi o passeio que fiz ontem, quando do nada tudo começa a sacudir...

A sensação é simplesmente terrível! O prédio sacudia como se fosse de borracha e as janelas pareciam gritar...

Fiquei uns 5 segundos em choque e depois houvi as pessoas correndo pelo corredor para ir em algum lugar descoberto e saí em disparada também!

Detalhe, tudo durou uns 20 segundos, mas foi o suficiente para não querer passar por isso de novo...

Bom, depois tento escrever sobre o lugar que fui ontem aqui em Sendai, porque agora sem chance. Tô abalado! =x

Só para não faltar uma foto ilustrando aqui, ontem assisti o jogo da Grécia contra Coréia do Sul no quarto de um colega do dormitório.

じゃ、またね!

domingo, 6 de junho de 2010

雪。。。

... ou "yuki" (Neve).

Cheguei aqui no Japão no começo da primavera, bem na floração das cerejeiras, como disse antes. Já sabia que aqui fazia muito frio e que nevava, tem até estações de esqui bem perto da cidade. Mas só esperava ver neve no próximo inverno, ou seja, no fim do ano.

Entretanto, como o clima está maluco em toda parte, aqui não podia ser diferente, e em pleno Abril, já início de privamera, nevou em Sendai.

Infelizmente, só foi pela manhã... Depois do almoço choveu e virou tudo lama!

Assim, essa foi a segunda vez que vi neve (*que emoção*). A primeira foi em Fevereiro deste mesmo ano em Chooz, lugarzinho bacana ae da foto abaixo! =]

Ah sim, tem mais algumas fotos novas nos álbuns! Procurem pelas últimas fotos dos álbuns com a data 06/06/2010.

じゃまたね!

sexta-feira, 4 de junho de 2010

カラス。。。

... ou "karasu" (Corvo).

Agora entendo o porque aparece tanto corvo nos anime/manga e do símbolo da JFA (Japan Football Association) ser esse pássaro (só não entendi porque é um mutante de 3 patas)!


Eu vejo mais corvos aqui do que ratos-alados (vulgo pombos). Na verdade tem pouco desse último, só vi alguns no centro, perto da estação e de um parque. O mais engraçado é que nunca vi os dois juntos! Deve ter alguma richa entre eles ou disputa de território, bem no tipo das gangues nos últimos GTA, onde tinha os chicanos e os manos, e nunca via-se os dois juntos, só quando a porrada rolava solta. Teve uma vez que fui num karaoke (sim, não podia deixar de ir em um, mas fica para outro post), quando saimos umas 4 e meia da matina, já estava claro (está amanhacendo lá pelas 4) e houve uma revoada de um bando de corvos berrado! Foi bizarro!

Outro fato curioso dos corvos (pelo menos os daqui de Sendai), que li num texto em uma das aulas de japonês, é que eles são bem espertos. Um tipo de nóz faz parte de sua alimentação, dae para quebrá-las eles geralmente deixavam-nas cair de uma determinada altura. Mas eles inovaram o método, colocando as nozes perto dos carros, para eles passarem por cima delas. As vezes eles até param na frente de um carro em movimento, para este parar e eles poderem colocar a nóz, ou esperam o sinal ficar vermelho para entrar em ação! Muito sagaz, diria eu!

Enfim, não deixam de ser um bicho "creepy" como costumam dizer um outro intercambista, já que fazem um som bizonho. Pior é que na frente do dormitório tem um cemitério, dae dá uma ótima combinação heim! Principalmente em dias com névoa... você andando perto de tumbas esfumaçadas com uma galinha preta e gorda fazendo barulhos horripilantes...

Este parceiro ae em cima eu vi na universidade, ao lado do prédio onde tenho aula de kanji. Aliás, existe um kanji para corvo (鴉), mas não sei porque o nome de alguns bichos eles escrevem em katakana mesmo, como イルカ(golfinho), タヌキ(guaxinin) e por ae vai. Perguntei para o pessoal do lab, mas eles não souberam me responder... xP

Ah é, na prova de kanji acho que fui bem, mas tinha um que foi muita mancada a professora colocar e ninguém soube responder! xD

またね!

domingo, 30 de maio de 2010

花見。。。

... ou "hanami" (ver as flores).

Este é um termo formado pelos kanjis de "flor" e "ver", e atualmente é associado a apreciação da floração da cerejeira japones (a famosa sakura).

Diz-se que o costume surgiu no século VIII, quando a árvore mais apreciada era a ameixeira.

A sakura é a árvore símbolo do Japão, tanto que está estampada na moeda de 100 yenes. O fantástico e que os japoneses simplesmente adoram apreciá-las quando estão floridas! E não é para menos, já que a árvore fica sem flor ou folha nenhuma durante todo o inverno, no início da primavera aparecem as flores, que em 2 semanas caem todas para dar lugar as folhas, ficando verdinha até o outono, quando começam a cair e volta-se ao início do ciclo.


O início da floração é sensível ao clima, assim as flores aprecem primeiro em Okinawa (extremo sul do Japão), por volta do início de Março, e por último em Hokkaido (extremo norte) no fim de Maio. Assim, existe até um tipo de "previsão do tempo" para a floração, como pode-se ver nos mapas abaixo (referentes a este ano). Neles pode-se ver as linhas com as datas, que são chamadas 桜前線 (sakura zen sen), ou frente (igual a frente fria) da floração!



Tive muita sorte de chegar aqui no começo de Abril, duas semanas apenas antes das flores se abrirem na região de Sendai. Tanto que fui convidado para ir em 4 花見, mas "só" pude ir em 3 devido a conflitos de horário... Foram eles: do laboratório, do Grupo Mori e o último a convite de uma professora de japonês. As fotos podem ser vistas no álbum no Picasa, apesar de que já está lá a um bom tempo e vocês já devem ter visto né! ^^"

Muitas vezes o 花見 é apenas uma desculpa para fazer um tipo de churrasco e beber, como foi com o pessoal do laboratório, já que não tinha nenhuma cerejeira por perto, além de ter sido de noite!

Por fim, coloco esta foto para ilustrar o post e a primeira sakura que vi aqui em Sendai, no muro de um cemitério...



Agora só final de semana que vem, pois na Sexta-feira tenho outra prova de kanji, onde vai ser cobrado 121 kanjis novos...

またね!

sábado, 22 de maio de 2010

回転寿司。。。

... ou "Kaiten Sushi" (ao pé da letra: Sushi + Rotação)

Domingo passado, depois do Matsuri, fui nesse restaurante de sushi, com dois amigos do dormitório (Coréia do Sul e Equador):

Este é o famoso restaurante que tem uma esteira e os pratos com sushi, de todos o tipos, ficam girando e você pega o que mais lhe apetecer! =]

Cada prato é de uma cor, que está associada a um valor a ser pago. Assim, você vai comendo e empilhando os pratos:

Na hora de ir embora o funcionário soma o valor dos pratos e ae vem o problema, pagar...

またね!

P.S.1: Coloquei algumas fotos no Picasa. Alterei as datas dos álbuns também. Agora os álbuns mais recentes são os que tem fotos mais recentes. Já dentro do álbum, as últimas fotos são as mais recentes!

P.S.2: Infelizmente está muito corrido aqui e não está dando para postar regularmente, mas vou tentar sempre colocar algo pelo menos 1 vez por semana!

segunda-feira, 17 de maio de 2010

仙台・青葉まつり。。。

... ou "Sendai・Aoba Matsuri"

Todo ano, em Maio, há na cidade de Sendai este festival (Matsuri) para celebrar a Primavera.
Este ano foi no final de semana passado (15 e 16 de Maio).

Infelizmente não estava sabendo e no Sábado fui assistir o jogo (vide post anterior).

Assim, cheguei no local ao fim da tarde do Domingo, ou seja, no fim de tudo...
Já estavam desmontado as barracas com comídas típicas e atividades (meio que igual as barraquinhas de festa junina).

Felizmente consegui pegar uma apresentação de Taiko!
Aqui vai um pouco de como foi:



Perguntando para o pessoal, basicamente perdi tudo de típico das barracas e os desfiles, no estilo paradas...

Bom, ano que vem fico mais esperto para não perder de novo né! =]

またね!

domingo, 16 de maio de 2010

ベガルタ仙台。。。

... ou "Begaruta Sendai" (Vegalta Sendai).

25 anos morando no Brasil e só fui uma vez a um estádio assistir uma partida de futebol. Foi em meados de 1995 em Ribeirão Preto. Palmeiras x São Paulo, que ficou em 0 a 0...

1 mês e meio no Japão e Sábado fui assistir um jogo!
Foi um convite de 2 estudantes do mesmo centro de pesquisa onde estou, para ver o Vegalta em ação.


Este é o time profissional de futebol da cidade de Sendai, e este ano passou para a primeira divisão da J-League (atualmente está em 14 de 18).

O jogo foi em um estádio aqui perto (20 minutos de trem), que foi contruído para a copa de 2002.

Já o adiversário foi o 浦和レーズ (urawa reezu, de Saitama), que atualmente é o quarto colocado.
Resultado: 1x1!

O primeiro gol foi do adversário. Não entendi direito como foi, por que houve uma confusão na área e do nada a bola estava dentro do gol. Entretanto, 10 minutos depois houve uma falta perto da grande área a favor do Vegalta e o jogador deu um chute certeiro!

Considerações gerais: Foi excelente! O estádio (Miyagi Stadium) é de de mais! Tinha um pouco mais que 24000 pessoas, sendo que a capacidade máxima é de 49133. Mas o estádio oficial do time é o Sendai Stadim, com capacidade para 19000 pessoas. Assim, quando eles esperam mais pessoas do que o estádio comporta, usam aquele outro!

A torcida vibra muito e tinha todo tipo de gente, jovens, famílias, do mais novo ao mais experiente! E ao fim do jogo todos voltam para sua casa tranquilamente, sem confusão.

Só achei que eles são muito retraídos para jogar. Não se vê aquela garra, ficam tocando muito a bola e demoram para atacar, enquanto não tiverem certeza! O que por um lado é bom, já que houve poucas faltas e nenhuma séria. Não teve nenhum cartão durante o jogo!!

Aqui vai um vídeo para ter uma idéia do clima lá ao fim do jogo


Coloquei as fotos e mais vídeos na pasta 仙台市 do album no Picasa.

Curiosidade: Tem 3 brasileiros jogando pelo time, Elizeu (último time no Brasil: Criciuma), Reinaldo (Bahia) e Fernandinho (Vasco da Gama). E o Joel Santana foi treinador do time em 2006.

Sobre o nome, ele origina-se do vestival de verão aqui de Sendai (Tanabata), onde comemora-se o único dia em que a estrela Ohihime (Vega) e Hikoboshi (Altair) podem se encontrar. Daí, Vega + Altair = Vegalta... xD
Mas também são conhecidos como Eagles.

Ah sim, ao fim do jogo, todos os jogadores de cada time, vão em direção a suas respectivas torcidas para agradecer pela presença no jogo!

Para finalizar, sim eu estive lá:


じゃ、またね!