sexta-feira, 30 de julho de 2010

日本語の授業の終わり。。。

... ou "nihongo no jyugyou no owari" (fim das aulas de japonês).

Sim! Acabou! 4 meses (já???) de um curso intenso de japonês, com aulas todos os dias, fica para trás com boas (muitas) e más (raras) lembraças!

Porém... tenho minhas dúvidas sobre a credibilidade de um curso intensivo ainda. Tipo, você tem que sempre estar estudando as coisas novas e não dá para revisar as antigas. Resultado, você estuda (decora?) tudo para a prova e depois não vê mais, pois você já tem novas coisas para estudar.

Acho que a idéia deles é: Vamos enfiar um monte de informação na cabeça deles, o que ficar é lucro!

Exemplo: Em apenas quatro meses "aprendi" cerca de 500 novos kanji, que são os da foto abaixo.

Clique na imagem para ampliar!

E fechei com uma nota rasoável até. Mas pergunta se eu sei ler todos agora, nesse exato momento? Talvez 1/3 com um pouco de sorte...

Enfim, agora é arrumar as coisas para o exame de seleção do doutorado! Dia 10 faço uma apresentação do meu trabalho de mestrado, em inglês (ufa!!), e já junto com as perguntas uma pequena entrevista! Ainda não sei se terei que fazer prova escrita, pois meu professor está negociando isso. Os alunos japoneses que prestam para o doutorado não fazem prova escrita, pois já fizeram para o mestrado! Como entro "direto" aqui, talvez tenha que fazer essa mesma prova...

Semana que vem tem congresso internacinoal, da área que trabalho, aqui! Meu orientador no Brasil está vindo! E também tem o festival de Tababata (七夕祭り), com direito a fogos de artifício e tudo mais! Cliquem no link para mais informações!

Inté mais!

quinta-feira, 15 de julho de 2010

背中の痛み。。。

... ou "senaka no itami" (dor nas costas).

Pessoal, desculpe a sumida repentina, mas esse mês está complicado... O semestre aqui acaba no fim de Julho, uma vez que começou em Abril, daí estão começando as provas finais e trabalhos ( já disse isso, não?? xP ), além de correr atrás dos documentos para inscrição no exame de seleção do doutorado.

No mais, recentemente estou sentindo uma dor chata nas costas e acho que descobri o porque hoje na aula de kanji, dando uma olhada mais detalhada na cadeira da frente.


Que tal? Concordam comigo?

Post relâmpago, câmbio final!

domingo, 4 de julho de 2010

動物園。。。

... ou "doubutsuen" (zoológico).

Pois é, fim da Copa do Mundo tanto para o Japão quanto para o Brasil sil... Assim podemos voltar aos posts "normais", hehehe.
Mas só mais um comentário sobre a copa, no dia seguinte da derrota japonêsa, um canal fez uma restrospectiva do jogo com uma música tristíssima! Poxa, você via aqueles marmanjos tudo chorando e uma música pior ainda ao fundo. Quase fui para o penhasco mais próximo... xP

Quanto ao título, apesar de aqui em Sendai ter um zoológico, ainda não fui nele! Tem até um parque de diversões aqui, que também não fui.

Enfim, digo zoológico, para exemplificar a sensação que sinto as vezes, aqui em terras nipônicas. Por exemplo, quando vou com os outros intercambistas almoçar (geralmente aos sábados), no refeitório da universidade particular que tem aqui perto, essa sensação aparece. É só entrar lá que pela visão periférica já dá para perceber dedinhos apontando para nós e cochichos nas orelhas.

Por Sendai ser uma cidade grande (mais de 1 milhão de habitantes), não pensei que iria passar por isso tão frequentemente. Engraçado que na Universidade de Tohoku não acontece isso. Mas é que lá tem muito estrangeiro, daí já estão acostumados, né! =p

Mas não ligo. Quer dizer, não é algo que me incomoda, só acho engraçado! ehheheeh Dou muita rizada quando percebo!

Para finalizar, também com uma foto, está aí um lugar aqui de Sendai que vai ser realmente muito difícil alguém me ver entrar:


hahahahhaha

No mais, amanhã tenho prova de kanji, de novo... O semestre aqui acaba no fim de Julho, daí todos os professores já estão falando das provas finais e trabalhos... Vai ser um mês complicado...

じゃ。。またね!