仙台・青葉まつり。。。

... ou "Sendai・Aoba Matsuri"

Todo ano, em Maio, há na cidade de Sendai este festival (Matsuri) para celebrar a Primavera.

Este ano foi no final de semana passado (15 e 16 de Maio).

Infelizmente não estava sabendo e no Sábado fui assistir o jogo (vide post anterior).

Assim, cheguei no local ao fim da tarde do Domingo, ou seja, no fim de tudo...

Já estavam desmontado as barracas com comídas típicas e atividades (meio que igual as barraquinhas de festa junina).

Felizmente consegui pegar uma apresentação de Taiko!

Aqui vai um pouco de como foi:

Perguntando para o pessoal, basicamente perdi tudo de típico das barracas e os desfiles, no estilo paradas...

Bom, ano que vem fico mais esperto para não perder de novo né! =]

またね！

P.S.: Aqui vai uma notícia no mínimo inusitada...

ベガルタ仙台。。。

... ou "Begaruta Sendai" (Vegalta Sendai).

25 anos morando no Brasil e só fui uma vez a um estádio assistir uma partida de futebol. Foi em meados de 1995 em Ribeirão Preto. Palmeiras x São Paulo, que ficou em 0 a 0...

1 mês e meio no Japão e Sábado fui assistir um jogo!

Foi um convite de 2 estudantes do mesmo centro de pesquisa onde estou, para ver o Vegalta em ação.

Este é o time profissional de futebol da cidade de Sendai, e este ano passou para a primeira divisão da J-League (atualmente está em 14 de 18).

O jogo foi em um estádio aqui perto (20 minutos de trem), que foi contruído para a copa de 2002.

Já o adiversário foi o 浦和レーズ (urawa reezu, de Saitama), que atualmente é o quarto colocado.

Resultado: 1x1!

O primeiro gol foi do adversário. Não entendi direito como foi, por que houve uma confusão na área e do nada a bola estava dentro do gol. Entretanto, 10 minutos depois houve uma falta perto da grande área a favor do Vegalta e o jogador deu um chute certeiro!

Considerações gerais: Foi excelente! O estádio (Miyagi Stadium) é de de mais! Tinha um pouco mais que 24000 pessoas, sendo que a capacidade máxima é de 49133. Mas o estádio oficial do time é o Sendai Stadim, com capacidade para 19000 pessoas. Assim, quando eles esperam mais pessoas do que o estádio comporta, usam aquele outro!

A torcida vibra muito e tinha todo tipo de gente, jovens, famílias, do mais novo ao mais experiente! E ao fim do jogo todos voltam para sua casa tranquilamente, sem confusão.

Só achei que eles são muito retraídos para jogar. Não se vê aquela garra, ficam tocando muito a bola e demoram para atacar, enquanto não tiverem certeza! O que por um lado é bom, já que houve poucas faltas e nenhuma séria. Não teve nenhum cartão durante o jogo!!

Aqui vai um vídeo para ter uma idéia do clima lá ao fim do jogo

Coloquei as fotos e mais vídeos na pasta 仙台市 do album no Picasa.

Curiosidade: Tem 3 brasileiros jogando pelo time, Elizeu (último time no Brasil: Criciuma), Reinaldo (Bahia) e Fernandinho (Vasco da Gama). E o Joel Santana foi treinador do time em 2006.

Sobre o nome, ele origina-se do vestival de verão aqui de Sendai (Tanabata), onde comemora-se o único dia em que a estrela Ohihime (Vega) e Hikoboshi (Altair) podem se encontrar. Daí, Vega + Altair = Vegalta... xD

Mas também são conhecidos como Eagles.

Ah sim, ao fim do jogo, todos os jogadores de cada time, vão em direção a suas respectivas torcidas para agradecer pela presença no jogo!

Para finalizar, sim eu estive lá:

じゃ、またね！

日本語の授業。。。

... ou "nihongo no jyugyou" (Aulas de Japonês).

Para complementar meu post anterior, aqui vai meu 予定 (horário) das aulas de japonês que estou tendo, além das 4 semanais de kanji claro...

O esquema das aulas é o mesmo, 90 minutos cada, mas estas eu "só" tenho 1 por semana.

Segunda cedo tenho Listening (que é a foto que ilustra o blog) e Reading.

Terça é a vez do E-Learning, que nada mais é do que umas lições para fazer pelo computador.

Quarta (punk) tem Gramática, Speaking, Writing e Practice...

E 2 vezes por mês tenho Tutorial na Sexta, onde um professor te ajuda em qualquer dúvida sobre as aulas que você venha a ter.

Como Kanji são 4 aulas por semana, só não tenho na Quarta (ainda bem!!).

Para finalizar, aí vai um vídeo que fiz alguns segundos antes de começar a aula de Speaking desta Quarta-feira! Pena que a resolução do celular não é boa para ver os ponteiros do relógio. Mas garanto que exatamente as 10 horas, 30 minutos e 0 segundos (hora que começa a segunda aula da manhã), o barulho característico do vídeo começa!

Como o som também não ajuda muito, pode aumentar o volume! Prometo que não vai aprecer a garota do exorcista gritando ao fim do vídeo!

じゃ、またね！

P.S.: Gosto muito do meu país! Mas as vezes dá um desgosto... Tem assunto que o melhor lugar para se discutir é no butecão da esquina, né?

漢字の授業。。。

... ou "kanji no jyugyou" (Aulas de Kanji).

Este post é mais um desabafo mesmo!

Hoje tive prova de Kanji, mas antes de falar sobre ela, deixe-me escrever um pouco sobre as aulas.

Cada aula de Kanji dura 90 minutos e aprende-se uma lição do livro "Basic Kanji Book" vol. 1 para quem está na turma introdutória (contendo 251 Kanjis o livro todo) e vol. 2 para a turma seguinte (249 Kanjis) ,que é o meu caso. Cada lição tem entre 10 e 15 Kanjis.

Até aí tudo bem né, do que eu tenho que reclamar, você deve estar pensando...

O problema é que me colocaram numa turma intensiva... Resultado: tenho 4 aulas de kanji por semana, aprendendo cerca de 50 kanji mais os vocabulários que pode-se formar com as combinações entre eles...

Ou seja, hoje, menos de 1 mês após terem começado as aulas tive uma prova, onde foi cobrado 128 kanji mais os vocabulários...

Que belo presente de aniversário, não?

Estive estudando um pouquinho né... ^^´

またね！

自己紹介。。。

... ou "jikoshoukai" (auto-apresentação).

Desde quando começei a fazer aulas de japonês no Brasil, aprendi que a auto-apresentação é muito comum no Japão. Que em qualquer evento, reunião, ou coisa do tipo, onde alguém não é comum ao grupo, é normal essa pessoa levantar-se e falar quem é, qual sua função/trabalho/estudo, hobby e por aí vai.

Tanto que o pessoal do Consulado mais do que nos advertiu sobre isso e até nos fez fazer uma auto-apresentação durante a orientação alguns dias antes de embarcarmos, que no fim tivemos que repetir mais de noite no jantar com o Consul...

Enfim, tanto é um costume comum que só na primeira semana aqui fiz 5 auto-apresentações...

E sempre do mesmo jeito, você falando, todos te olhando e se tiver um microfone é melhor...

Esta foi no almoço de boas vindas, oferecido por um grupo de voluntários (Grupo MORI) que está nos ajudando muito aqui!

Neste almoço, a auto-apresentação foi divida por países! No album do picasa tem mais algumas fotos e das comidas também!! xD

じゃまた！

P.S.: Propaganda do navegador da Google (Chrome) bem bolada.

飲み放題。。。

... ou "nomihoudai" (expressão para "tudo o que você pode beber").

Ontem sai com o pessoal do dormitório e uns membros do grupo de voluntários @Home, que é formado por estudantes da Universidade de Tohoku e ajudam estudantes estrangeiros.

O engraçado desta noite foi na hora da ir embora, que encontramos essa figura, que tava mais louco que qualquer um de nós! hehehehe

Pena que eu não estava bem o suficiente para fazer um vídeo descente...

O lugar era muito bom! Sala bem no estilo japonês com direito a tatami e tudo mais!

Aqui vai um pouquinho do que tomei lá:

Algum treco de manga, gin com tônica, cerveja e "titanic" (?_?""")

Também coloquei algumas fotos dos lugares que visitei no feriado no album do picasa!

Depois comento com mais detalhes!

じゃまた！

ゴールデンウィーク。。。

... ou "gooruden uiiku"!

É feriadão aqui no Japão!

Agora só tenho aula na quinta-feira da semana que vem!

A "semana dourada" japonesa engloba alguns feriados, e é o periodo do ano que não é recomendado visitar o Japão devido a toda muvuca que acontece aqui! Em viagens internas, esse feriado só perde para o Ano Novo!

E adivinhem o que fiz no meu primeiro dia de feriado?? (Não estou contando quinta-feira pois na sexta tive aula...)

Limpando o quarto... que já estava inabitável... agora está melhorzinho! =]

Amanhã vou visitar Yamadera (山寺), que é um templo no topo de uma montanha!

Na wikipedia tem um artigo contando mais sobre! Pena que não achei nada em português...

じゃまたね！